2015年1月8日木曜日

海婚鋭媒 繁体字バージョンをスタートします!


海婚鋭媒の繁体字版はまだ開発中でして1月末の公開を予定していますので、今回は予告編。

台湾と香港の海外ウェディング市場について、いくつかトピックを共有します。


■ディスティネーションの傾向は中国とは大きく異なる。しかし台湾と香港は似ている。

最も人気が高いのは「グアムと沖縄」
次に人気なのは「バリとハワイと日本各地」


■名古屋

少し意外なことに、香港でも台湾でも上位事業者が「名古屋」を扱っています。

以下は一例ですが、有力リゾート地の並びでなぜか「名古屋」が。。。
http://www.sunflower.com.hk/wedding/photography_main.asp


左上から「沖縄」「名古屋」「グアム」「バリ」「マレーシア」「韓国済州島」

日本のエリア単位で目立ち度の印象は、

沖縄 >>> 軽井沢 > 名古屋 > 北海道 > 東京・京都

という感じです。



■「婚礼セレモニー」と「フォトウェディング」

微妙なニュアンスの相違ですが、

台湾は「婚礼セレモニー」が主流で、「フォトウェディング」は付け足しの印象です。

香港は「婚礼セレモニー」と「フォトウェディング」がどちらも同格に扱われている印象です。



■台湾事業者の扱い商品例

【愛戀海外婚禮】(台湾)
グアム9、沖縄11、バリ3、日本4(東京1、名古屋2、北海道1)

【金紗夢】(台湾)
グアム6、沖縄3、北海道7、山梨1、軽井沢2、埼玉1、名古屋3、バリ10、ハワイ4、サイパン4、タイ2、



■香港事業者の扱い商品例

【新華旅遊】(香港)

・・・ 撮影商品: 京都和服、名古屋

・・・ 婚礼商品: 沖縄、名古屋、グアム、バリ、マレーシア、済州島、プーケット、サムイ、モルディブ、フィジー

【Your Overseas Wedding】(香港)

・・・ 撮影商品: 日本20エリア、グアム3会場、韓国3エリア、バリ、タイ3エリア、NZ、オーストラリア5エリア、プラハ、ギリシャ、パリ

・・・ 婚礼商品: グアム14会場、日本31会場、バリ17会場、オーストラリア6会場、タイ5会場、ハワイ3会場、プラハ、ギリシャ、韓国



■ 別の観点の話ですが、訪日人数は台湾のほうがずっと多い
2014年1月~9月の訪日人数は下記のとおりです。(JNTOの統計による)

1位 台湾 2,120,917
2位 韓国 1,995,804
3位 中国 1,788,509
4位 香港    657,141

※蛇足ながら、上記の数値は香港も台湾も総人口の10%弱に相当します。(延べ数でかつ10月間データという前提に留意)



---------------

次回の投稿では海婚鋭媒の繁体字版の運用状況を報告できると思います。ユーザ(消費者)の反応やプロモーション運用などなど。。。 どうぞお楽しみに~!!